Il Palazzo di Wilanów si trova nell’omonimo quartiere di Varsavia e fu costruito per il Re polacco Jan III Sobieski nell’ultimo quarto nel XVII secolo.
Una splendida residenza reale, utilizzata quale rifugio estivo, che sorge in un contesto naturalistico decisamente degno di nota: la reggia è incorniciata da un imponente giardino a due livelli, che unisce in modo armonioso delle sezioni arrangiate secondo stili molto differenti, che vedono un giardino barocco, un romantico parco anglo-cinese e un giardino neorinascimentale. Il parco è decorato inoltre da numerose sculture, fontane e da elementi di piccola architettura.
Rappresenta una concezione spaziale che accosta la corte tradizionale polacca con la villa rurale tipica dell’Italia e con il palazzo francese.
Unitamente al parco e alle altre costruzioni che lo circondano è uno dei più interessanti e preziosi monumenti della cultura nazionale polacca e una testimonianza dello splendore della Polonia del passato, indubbiamente uno dei più grandi gioielli nazionali. Considerando ciò e unendo il gusto e la raffinetezza anche dei preziosi interni della struttura, nei secoli questo luogo si è meritato l’appellativo di “Piccola Versailles”.
L’esterno del palazzo è molto bello, sarà infatti la facciata principale, che si incontra all’ingresso del complesso residenziale, a colpire immediatamente, decorata con dei dipinti murali, fra cui una meridiana del XVII secolo e un eccezionale bassorilievo raffigurante Cron, il Dio del Tempo.
Oggi il palazzo di Wilanów viene utilizzato come prestigiosa sede per eventi culturali e concerti.
Indosso un total look in sfumature “ultra-violet”, il colore Pantone del 2018, una tinta audace, simbolo di creatività e originalità, di anticonformismo e genialità artistica, che ben si addice alll’armonica e originale convivenza di stili architettonici di questo affascinante luogo.
(Clicca qui per vedere un mio diverso outfit in sfumature “ultra violet”).
The “Polish Versailles” is just one of the many fitting monikers applied to this splendid late 17th-century palace which can be found in the Warsaw district of Wilanów, 10 kilometers south of the city center.
Essential visiting for all who come to soak up the capital’s lavish culture and wish to understand a little more about ancient Poland, Wilanów is more than just a Royal palace: it represents an era from which much has been lost.
The mansion initially served as a summer Royal residence of one of the greatest Polish monarchs, King John III Sobieski.
The palace, park and surrounding ensemble of buildings represent the height of Polish Baroque and this is one of Poland’s greatest national treasures, with its museum of interiors and a collection of European and Oriental art.
Decorativeness of both the facades and the luxurious – recently restored – interiors fully accord with the unspoiled beauty of its surrounding nature. The Wilanów Park embraces several types of historical gardens: Baroque, English-Chinese, landscape and the magical rose garden.
Essential visiting for all who come to soak up the capital’s lavish culture and wish to understand a little more about ancient Poland, Wilanów is more than just a Royal palace: it represents an era from which much has been lost.
The mansion initially served as a summer Royal residence of one of the greatest Polish monarchs, King John III Sobieski.
The palace, park and surrounding ensemble of buildings represent the height of Polish Baroque and this is one of Poland’s greatest national treasures, with its museum of interiors and a collection of European and Oriental art.
Decorativeness of both the facades and the luxurious – recently restored – interiors fully accord with the unspoiled beauty of its surrounding nature. The Wilanów Park embraces several types of historical gardens: Baroque, English-Chinese, landscape and the magical rose garden.
The exterior of the building is very beautiful, it will be just the main facade, at the entrance of the residential complex, to strike immediately. It is adorned with impressive murals, including a 17th-century sundial with a bas-relief of Chronos, god of time.
Today the Wilanów Palace is used as a prestigious venue for cultural events and concerts.
I’m wearing a colored look in “ultra-violet”, the Pantone’s color of 2018, a bold shade, a symbol of creativity and originality, shades of purple that have also long been symbolic of counterculture, unconventionality, and artistic brilliance, like this harmonious cohabitation of architectural styles in this charming place.
(Click here to see another purple outfit from Warsaw).
(Click here and here to read more about Pantone’s color of the year, Ultra Violet).
A sud di Varsavia si trova lo splendido Palazzo Wilanów, circondato da parchi e giardini storici curatissimi, è noto come “Piccola Versailles”. Costruito da re Giovanni III come residenza estiva al posto di una piccola struttura adatta piuttosto alla piccola nobiltà, presenta elementi barocchi di chiara ispirazione italiana. Il corpo del palazzo è simmetrico: nella parte settentrionale risiedeva la regina Maria Kazimiera, mentre nell’ala opposto il re, le< ali laterali sono state costruite su iniziativa del seguente proprietario inglobando anche il corpo centrale per far sì che l’intera composizione fosse armoniosa. Molto interessante il Salone d’Ingresso a due piani come la Grande Sala da Pranzo e la Galleria dei Ritratti Polacchi dove è custodita una collezione di dipinti di epoca compresa tra il XVI e il XIX secolo. L’esterno del palazzo è decorato con suggestivi dipinti murali, fra cui una meridiana del XVII secolo con un bassorilievo raffigurante Crono, dio del tempo. La porta laterale accanto all’ala settentrionale del palazzo dà accesso ai giardini e ai parchi: il parco centrale comprende un curatissimo giardino all’italiana in stile barocco posto su due livelli, che dal palazzo si estende fino al lago, la parte meridionale è in stile anglo-cinese mentre la parte settentrionale è un parco all’inglese. – https://www.varsavia.info/strada-reale/palazzo-wilanow/
A sud di Varsavia si trova lo splendido Palazzo Wilanów, circondato da parchi e giardini storici curatissimi, è noto come “Piccola Versailles”. Costruito da re Giovanni III come residenza estiva al posto di una piccola struttura adatta piuttosto alla piccola nobiltà, presenta elementi barocchi di chiara ispirazione italiana. Il corpo del palazzo è simmetrico: nella parte settentrionale risiedeva la regina Maria Kazimiera, mentre nell’ala opposto il re, le< ali laterali sono state costruite su iniziativa del seguente proprietario inglobando anche il corpo centrale per far sì che l’intera composizione fosse armoniosa. Molto interessante il Salone d’Ingresso a due piani come la Grande Sala da Pranzo e la Galleria dei Ritratti Polacchi dove è custodita una collezione di dipinti di epoca compresa tra il XVI e il XIX secolo. L’esterno del palazzo è decorato con suggestivi dipinti murali, fra cui una meridiana del XVII secolo con un bassorilievo raffigurante Crono, dio del tempo. La porta laterale accanto all’ala settentrionale del palazzo dà accesso ai giardini e ai parchi: il parco centrale comprende un curatissimo giardino all’italiana in stile barocco posto su due livelli, che dal palazzo si estende fino al lago, la parte meridionale è in stile anglo-cinese mentre la parte settentrionale è un parco all’inglese – https://www.varsavia.info/strada-reale/palazzo-wilano
Location: Wilanów Palace – Warsav- Poland
Photos: GerardoFusco.it
I was wearing:
Sisley sweater
Pinko pants
Vogue sunglasses
Aldo via Zalando sock boots
I love all the lilac, it looks so pretty!
http://sugarcoatedbears.blogspot.com/
;D
Paola! Adorei esse look violeta!
Ótimo sábado!
Beijo! ^^
Love this 🙂
Please check out my latest post, too? I'd love to hear something from you! 🙂
http://www.cielofernando.com
FACEBOOK | INSTAGRAM
I love this purple color, amazing outfit! Gorgeous place and gorgeous post dear! 🙂
Have a gorgeous Sunday! xoxo
Spring outfits inspired by Disney princesses ♡
Poland castles and palaces looks amazing! Great pictures and outfit!
https://freshisyummy.blogspot.com/2018/03/rich-warsaw.html
Mi piace tantissimo questo colore… Bellissime foto! Baci e buona domenica
https://chicchedimamma.com/
Adoro questi colori!
Ms. Chrissi | Instagram
Amazing post ! I love to stop by by your blog to see your new outfits and photos!
http://makeyourperfectstyle.blogspot.ba/
top look!
Kisses darling
Bellezza pour femme – fashion blog di Marzia Amaranto
outfit perfetto tesoro
xo
vale
http://www.fashionneed09.com
Grazie Vale!
xoxo
Loving the majestic purple outfit going on. I can see you like your history-so do I and I feel it's good to actually visit historical monuments rather than read them out of a textbook. Thanks for sharing your experience and nice photos.😁😊❤
#sweetreats xx http://www.bakingboutiquebirds.blogspot.co.uk/
Amazing dear Paola! 🙂 Perfect!
Un bellissimo colore che non porto mai ma che mi piacerebbe avere nel guardaroba primaverile 🙂
Buona domenica Paola <3
Looks and sounds like a nice park.
http://www.amysfashionblog.com/blog-home
Non porto quasi mai questa tonalità di viola ma te la indossi con grande eleganza. Sei stupenda, come sempre!
Scent of Summer
What a magnificent residence! And such a fabulous violet outfit Paola!
Questo look lilla è strepitoso.
Nuovo post “Vestiti per la Cresima. Quale scegliere?” ora su http://www.littlefairyfashion.com
The purple affair…you look fantastic P.
Glowyshoes's blog
The purple outfit is truly magical – I love purple so this outfit combo is really stunning as always.
http://www.pink-purpledots.blogspot.com
Che posto, magnifico! E bellissima tu in ultra violet, colore che ti dona davvero tanto! Un bacio Paola!:*
Posto fantastico e questo lilla glicine è qualcosa di strepitoso, look come sempre impeccabile!!
Un bacione! 💕 F.
La Civetta Stilosa
ohhh these are amazing photos. you look gorgeous!
kisses from the sandpit ♡
http://www.mahryska.com
Amo questo outfit dalla testa ai piedi!
Ellysa
Lo sai che il viola è uno dei miei colori preferiti . Bella , superba , fantastica e poi anche la location wow wow wow
Buon lunedì Cherie
http://www.unconventionalsecrets.com
Grazie Manu, buon inizio settimana!
Che meraviglia questa location e che meraviglia il tuo outfit, quest'anno al Pitti ogni marchio aveva almeno un elemento della collezione di questo colore ultraviolet.
http://www.loshoppingaitempidellacrisi.it/
me encanta cariño! Qué guapa estás!!!! Feliz día! un besazo! te espero en mi blog
http://www.ShoesAndBasics.com
💗💗Love your post and thank you so much💗💗
Hope you had an amazing week!!
I am glad you enjoyed reading my recent posts and thank you!!
Harija Ravi
Beautiful pictures and great location!
Have a lovely day 🙂
Rosanna x
Rose's Rooftop
You look super cute and comfy! I really love the sweater. xx
Perfect shade of purple for Spring! Beautiful pictures Paola!
Immagini meravigliose! <3
http://hungrycaramella.blogspot.it/
Si, mi fa pensare a Versailles. Era beato il re Polaco per vivere li…che bello questo posto! Voglio visitarlo…tu hai sempre le piu belle location!
Anche il tuo outfit mi piace da morire. Ti dona questa tonalita…Bellissimo l'outfit…Una maglia molto chic, sta bene con i pantaloni e le stivalli…sei sempre stilosa e stupenda!!!!
oh so lovely
http://www.henatayeb.blogspot.com
I colori di questo outfit sono meravigliosi…sei stupenda <3 Baci
Fashion and Cookies – fashion & beauty blog
You look so amazing in purple!
Daniel x
The Daniel Originals | Instagram: danielpoonvignez
Thanks so much Daniel!
What a beautiful monochrome outfit! It looks great with the yellow 🙂
Great post, dear! Looks amazing!!
Hugs ♥
Liana Laurie
Bellissimo servizio fotografico, Paola. Adoro il lilla, ti sta molto bene questo outfit. E che spilla…
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com
You look amazing!! Love the outfit!
http://www.recklessdiary.ru
Wow this is such a beautiful place — and the architecture is gorgeous!! Love all of your photos girly!
xo,
H
http://firsttimethings.com/
Lovely photos! This looks like a really cool place to visit 🙂 xx
Just love your allll purple outfit! It's my fav' colour!!!! AMAAZZZZI"NG!!!
kisses
xoBeckerman Girls
http://www.BeckermanBlog.com
Sembra davvero stupenda!! Che belli i colori del tuo outfit!
https://julesonthemoon.blogspot.it
You are rockingly favorite color today Paolo.
I love your boots, you look chic, like always.
xoxo
Mary | http://www.evolewithmary.com
stupenda con questo outfit viola! Bellissimi scatti
http://www.mypowderpink.com
ahhh fantastic photos honey. you look fabulous in all over lilac. this hue really suits you xx
|Elegant Duchess|
adoro questo tocco di lilla 🙂
http://www.carmy1978.com
Lavender is the color of the season. This monochromatic look is so gorgeous! It looks beautiful on you!
Hope you're having a wonderful week Paola!
http://www.fashionradi.com
I love your purple outfit Paola! Absolutely stunning. Also perfect accompanied with this old world marvel. I had no idea this palace existed so thanks for th FYI
Sxx
daringcoco.com
Che location magnifica! Bellissimo look Paola 🙂
un bacione
Agnese & Elisa
http://desiresinstyle.com/